Intipati Utama

  • Perjanjian sewa yang ditandatangani menentukan siapa membaiki apa. Tiada statut di Malaysia yang membahagikan kerja baik pulih kilang antara tuan rumah dan penyewa bagi setiap penyewaan. Bagi pajakan berdaftar (tempoh melebihi tiga tahun dan didaftarkan di pejabat tanah), Kanun Tanah Negara mengisi kekosongan, tetapi hanya jika pajakan itu senyap.
  • Kedudukan asal boleh mengejutkan penyewa. Dalam pajakan berdaftar bagi seluruh kilang tanpa klausa baik pulih, penyewa wajib menjaga harta itu dalam keadaan baik, termasuk bumbung, dan membayar kadar serta perbelanjaan lain, manakala tuan rumah membayar cukai tanah (Kanun Tanah Negara s.230, s.231). Tuan rumah menanggung bumbung, dinding utama dan longkang utama hanya apabila pajakan meliputi sebahagian bangunan (s.232).
  • Undang-undang menagih cukai tanah, cukai taksiran dan caj pengurusan strata daripada pemilik, tetapi bil tertunggak boleh terkena penyewa: majlis boleh menyita harta alih di dalam kilang kerana cukai taksiran tertunggak, dan cukai tanah yang tidak dibayar selepas notis tuntutan boleh menyebabkan tanah dirampas oleh Negeri.
  • Pepasangan elektrik ada tugas berulang di sisi undang-undang. Ia mesti dijaga dalam keadaan baik oleh pemilik, pengurusan atau penghuni, diuji sekurang-kurangnya setiap lima tahun dengan geganti perlindungan ditentukur setiap dua tahun, dan pepasangan voltan rendah yang menerima bekalan melalui suis gear 100 A ke atas perlu dilawati orang kompeten sekurang-kurangnya sebulan sekali (Peraturan-Peraturan Elektrik 1994).
  • Masukkan jadual baik pulih dalam perjanjian: item demi item, siapa menyelenggara, siapa menggantikan, siapa membayar kontrak servis dan berapa cepat kerja segera dibuat, berserta rekod gambar bertarikh semasa serahan.

Siapa bertanggungjawab membaiki kilang yang disewa di Malaysia?

Perjanjian sewa ialah jawapan pertama dan biasanya jawapan terakhir. Kilang, gudang atau unit perindustrian disewa atas terma komersial, dan kedua-dua pihak bebas meletakkan bumbung, pendawaian atau penyaman udara pada mana-mana pihak.

Pajakan berdaftar atau penyewaan biasa

Penyewaan selama tiga tahun atau kurang dikecualikan daripada pendaftaran dan boleh dibuat dalam apa-apa bentuk bertulis (Kanun Tanah Negara s.223). Penyewaan kilang biasa selama dua atau tiga tahun tergolong dalam jenis ini. Terma tersirat Kanun ditulis untuk "pajakan", iaitu pajakan berdaftar, jadi bagi penyewaan biasa perjanjian bertulis menjadi sumber utama. Jika ia senyap, pertikaian bergantung pada cara mahkamah membaca perjanjian itu, sebab itu klausa yang kabur lebih mahal daripada klausa yang jelas.

Bagi pajakan berdaftar, terma berikut tersirat jika pajakan tidak menyatakan sebaliknya:

Terma tersirat (pajakan berdaftar) Pihak Seksyen
Bayar cukai tanah kepada Pihak Berkuasa Negeri Tuan rumah s.230(2)
Bayar semua kadar, cukai dan perbelanjaan lain, kecuali cukai tanah dan apa yang undang-undang letakkan hanya pada pemberi pajak Penyewa s.231(1)(a)
Jaga harta dalam keadaan baik (seluruh bangunan) Penyewa s.231(1)(b)
Jaga bumbung, dinding utama, longkang utama dan laluan bersama (sebahagian bangunan) Tuan rumah s.232(1)(b)

"Dalam keadaan baik" bermaksud keadaan yang dijangka dijaga oleh pemilik yang berhemat, dan perjanjian baik pulih tidak mewajibkan bangunan diletakkan dalam keadaan lebih baik daripada keadaannya semasa pajakan bermula (s.233). Laporan serahan bergambar menjadi bukti utama.

Bumbung kilang bocor: tanggungjawab pemilik atau penyewa?

Bergantung pada perjanjian dahulu, kemudian punca kebocoran. Dalam pajakan berdaftar bagi seluruh kilang sesebuah atau berkembar tanpa klausa baik pulih, kedudukan asal meletakkan bumbung pada penyewa, kerana pengecualian bumbung hanya terpakai apabila sebahagian bangunan disewa.

Punca kebocoran Pembahagian yang wajar untuk dirunding
Kepingan bumbung berkarat atau usang, skru rosak, kepingan cahaya retak, kecacatan sedia ada semasa serahan Tuan rumah
Talang dan saluran tersumbat yang boleh dielak dengan pembersihan biasa Penyewa, dengan kekerapan dinyatakan
Lubang untuk saluran ekzos, cerobong, pendakap solar atau papan tanda penyewa Penyewa, termasuk pemulihan di akhir sewaan
Ribut dan kejadian mengejut Pihak yang dinamakan klausa, dengan tuntutan pada insurans bangunan

Kerosakan stok penyewa ialah soalan berasingan; lihat panduan insurans kilang tuan rumah dan penyewa.

Semakan di tapak sebelum menandatangani

  • Lawati selepas hujan lebat dan cari kesan air pada lantai, jalur karat pada dinding dan tompok lembap di bawah kepingan cahaya.
  • Perhatikan kepingan yang ditampal, talang melendut dan paip turun yang terlalu kecil.
  • Minta sejarah baik pulih bumbung dan waranti kerja bumbung terkini.
  • Rekod setiap kecacatan dengan gambar bertarikh dalam laporan serahan yang ditandatangani tuan rumah.

Jika tuan rumah tidak membaiki

Beri notis bertulis bersama gambar dan minta tarikh siap. Dalam pajakan berdaftar tanpa klausa bertentangan, jika harta menjadi tidak sesuai digunakan bukan kerana kecuaian penyewa, sewa atau bahagian yang adil daripadanya berhenti dibayar sehingga ia dibaiki, dan jika tidak dibaiki dalam enam bulan penyewa boleh menamatkan pajakan dengan notis bertulis sebulan (s.232(1)(c)). Bagi penyewaan biasa, hak membaiki sendiri dan menolak kos daripada sewa hanya wujud jika perjanjian memberikannya.

Pekerja membersihkan talang bumbung kilang ketika tuan rumah dan penyewa memeriksa kebocoran
IlustrasiPekerja membersihkan talang bumbung kilang ketika tuan rumah dan penyewa memeriksa kebocoran

Siapa membaiki sistem elektrik, papan suis dan pendawaian?

Meter dimiliki TNB (Soalan Lazim myTNB). Semua di sebelah kilang, papan suis utama, kabel, papan agihan dan suis gear voltan tinggi, ialah "pepasangan". Peraturan 110 Peraturan-Peraturan Elektrik 1994 meletakkan tanggungjawab menjaganya dalam keadaan baik dan berfungsi pada "pemilik, pengurusan, pemegang lesen atau penghuni pepasangan". Undang-undang menerima mana-mana pihak, jadi perjanjian mesti menamakan satu.

Tugas di bawah Peraturan-Peraturan Elektrik 1994 Peraturan
Uji seluruh pepasangan bukan domestik Sekurang-kurangnya sekali setiap lima tahun (per. 110(3))
Uji dan tentukur geganti dan peranti perlindungan Sekurang-kurangnya sekali setiap dua tahun (per. 110(4))
Lawatan pemeriksaan, sehingga 600 V melalui suis gear 100 A ke atas Sekurang-kurangnya sebulan sekali (per. 67(2)(a))
Lawatan pemeriksaan, melebihi 600 V hingga 11,000 V Sekurang-kurangnya dua kali sebulan (per. 67(2)(b))
Simpan buku rekod pemeriksaan Pemilik, pengurusan atau pemegang lesen (per. 68(3))

Pembahagian yang wajar: tuan rumah bertanggungjawab atas pepasangan seperti yang diserahkan, termasuk menggantikan suis gear utama yang usang; penyewa menanggung lawatan orang kompeten bulanan semasa menduduki, kerosakan oleh mesinnya dan semua tambahan seperti papan agihan baharu, serta membukanya semula jika perjanjian mewajibkan pemulihan (panduan kerja pemulihan). Sebelum menandatangani, minta laporan ujian lima tahun terakhir dan buku pemeriksaan.

Penyaman udara, longkang, tandas dan lantai: siapa membaiki apa?

Item Kata undang-undang Klausa seimbang
Penyaman udara milik tuan rumah Tiada peruntukan khusus Penyewa bayar servis berkala; tuan rumah ganti unit atau pemampat di akhir hayat kecuali disalah guna
Tandas, urinal dan singki Diselenggara oleh pemilik atas kosnya; kerosakan akibat kecuaian atau perbuatan sengaja penghuni boleh dituntut daripada penghuni (Akta Jalan, Parit dan Bangunan 1974 s.58(13)) Pembahagian yang sama, ditulis dalam perjanjian
Longkang Majlis boleh mengarahkan pemilik membaiki longkang yang tidak diselenggara dan menuntut kos daripada pemilik (s.58(14)) Tuan rumah untuk longkang utama; penyewa pastikan longkang dalaman dan perangkap bersih
Lantai Tiada peruntukan khusus Tuan rumah untuk retakan struktur dan mendapan; penyewa untuk kehausan permukaan, salutan epoksi dan lubang bolt
Sistem pencegah kebakaran Bomba bertindak terhadap penghuni atau pemilik ikut punca Tetapkan siapa bayar servis tahunan; lihat keperluan Bomba

Lif, kren atas dan penerima udara memerlukan perakuan kelayakan JKKP, jadi namakan siapa memperbaharui setiap perakuan.

Siapa bayar cukai tanah, cukai taksiran, insurans dan yuran pengurusan?

Bayaran Siapa ditagih undang-undang Jika tidak dibayar
Cukai tanah Tuan punya tanah Kena dibayar 1 Januari dan tertunggak mulai 1 Jun (s.94); notis tuntutan Borang 6A (s.97); tanah boleh diisytiharkan rampasan kepada Negeri (s.100)
Cukai taksiran (cukai pintu) Pemilik, setengah tahun terdahulu pada Januari dan Julai (Akta Kerajaan Tempatan 1976 s.133, s.146) Tunggakan selepas akhir Februari atau Ogos (s.147); majlis boleh menyita harta alih di pegangan itu, milik sesiapa pun (s.148)
Caj pengurusan strata dan kumpulan wang penjelas Tuan punya petak; kumpulan wang penjelas sekurang-kurangnya 10% daripada caj (Akta Pengurusan Strata 2013 s.52, s.61) Waran sitaan harta alih tuan punya yang ingkar (s.35, s.79)
Yuran taman perindustrian bukan strata Ikut surat ikatan atau kontrak taman Ikut kontrak
Insurans bangunan Tiada statut; lazimnya tuan rumah Lihat panduan insurans

Perlindungan penyewa. Penyewa yang membayar cukai taksiran tertunggak pemilik boleh menolaknya daripada sewa berikutnya walau apa pun perjanjian dengan pemilik (Akta Kerajaan Tempatan s.155), dan harta penyewa yang disita dilepaskan jika penyewa membayar sewa kepada majlis sehingga tunggakan selesai (s.151(5) dan (6)). Bagi caj strata, penyewa yang membayar untuk mengelakkan sitaan boleh menolaknya daripada sewa kecuali perjanjian bertulis menyatakan sebaliknya (Akta Pengurusan Strata s.35(5); s.79 sama). Tiada perlindungan setara untuk cukai tanah, jadi minta resit cukai tanah dan cukai taksiran tahun semasa setiap tahun.

Tuan rumah dan penyewa mengasingkan bil kilang ke dua dulang untuk tentukan siapa bayar
IlustrasiTuan rumah dan penyewa mengasingkan bil kilang ke dua dulang untuk tentukan siapa bayar

Apakah kos tersembunyi penyewa kilang selain sewa?

  1. Cukai taksiran, yuran pengurusan atau premium insurans yang ditagih semula oleh tuan rumah.
  2. Kontrak penyelenggaraan berkanun: lawatan orang kompeten elektrik, ujian lima tahun, servis sistem kebakaran, perakuan lif dan kren.
  3. Klausa baik pulih penuh yang meletakkan bumbung, suis gear utama dan longkang pada penyewa.
  4. Item haus seperti motor pintu gulung, dock leveller dan pemampat penyaman udara.
  5. Kerja pemulihan di akhir sewaan.
  6. Kecacatan yang tidak direkod semasa serahan.

Panduan kos sewa kilang menerangkan deposit, duti setem dan deposit TNB; cukai perkhidmatan atas sewa ialah soalan berasingan.

Apa yang perlu dinyatakan dalam perjanjian sewa kilang?

Gunakan jadual baik pulih sebagai lampiran. Panduan contoh perjanjian sewa menunjukkan klausa standard; untuk kilang, tambah:

  • Senarai item (bumbung, talang, dinding luar, lantai struktur, longkang, papan suis utama, peralatan voltan tinggi, penyaman udara, tandas, pintu gulung, sistem kebakaran, lif dan kren) dengan lajur "menyelenggara", "mengganti di akhir hayat" dan "membayar kontrak servis".
  • Takrif kerja struktur dan bukan struktur, dan kenyataan bahawa penyewa tidak perlu menyerahkan kilang dalam keadaan lebih baik daripada semasa serahan.
  • Cara melapor kerosakan, masa tindak balas untuk kerja segera dan hak penyewa membaiki sendiri serta menuntut kos.
  • Pengurangan sewa jika sebahagian kilang tidak boleh digunakan.
  • Bayaran yang ditanggung penyewa berserta amaun semasa menandatangani, dan kewajipan tuan rumah menunjukkan resit cukai tanah, cukai taksiran dan caj pengurusan.
  • Laporan serahan bergambar, laporan ujian elektrik, buku pemeriksaan, perakuan bomba dan perakuan peralatan.

Panduan ini menerangkan undang-undang dan terma sewaan lazim; ia bukan nasihat undang-undang. Minta peguam menyemak perjanjian sebelum menandatangani.

Soalan Lazim

Bumbung kilang bocor, tanggungjawab pemilik atau penyewa?

Perjanjian sewa menentukannya. Jika pajakan berdaftar bagi seluruh kilang tidak menyebut apa-apa, penyewa wajib menjaga harta dalam keadaan baik termasuk bumbung; tuan rumah menanggung bumbung secara asal hanya jika sebahagian bangunan disewa. Klausa seimbang meletakkan kepingan bumbung usang pada tuan rumah, dan talang tersumbat atau kerosakan akibat kerja penyewa pada penyewa.

Siapa yang membaiki sistem elektrik kilang sewa?

Meter dimiliki TNB, manakala papan suis dan pendawaian selepasnya mesti dijaga oleh pemilik, pengurusan atau penghuni di bawah peraturan 110 Peraturan-Peraturan Elektrik 1994. Perjanjian perlu menamakan siapa menyelenggara, siapa membayar lawatan orang kompeten dan ujian lima tahun, dan siapa mengganti suis gear usang. Tambahan penyewa lazimnya ditanggung dan dibuka semula oleh penyewa.

Siapa bayar yuran pengurusan, tuan rumah atau penyewa?

Di taman perindustrian bertajuk strata, Akta Pengurusan Strata 2013 mewajibkan tuan punya petak, iaitu tuan rumah, membayar caj dan kumpulan wang penjelas. Perjanjian sewa masih boleh memindahkannya kepada penyewa sebagai terma komersial, jadi semak klausa dan minta bil terkini. Jika tuan rumah ingkar dan penyewa membayar untuk mengelakkan sitaan, penyewa boleh menolaknya daripada sewa kecuali perjanjian bertulis menyatakan sebaliknya.

Apakah kos tersembunyi bagi penyewa kilang?

Selain sewa dan deposit, sediakan bajet untuk cukai taksiran, yuran pengurusan atau insurans yang ditagih semula, penyelenggaraan berkanun seperti lawatan pemeriksaan elektrik dan servis sistem kebakaran, item haus, dan kerja pemulihan di akhir sewaan. Klausa baik pulih penuh juga boleh memindahkan kos bumbung dan suis gear utama kepada penyewa.

Siapa tanggung kos baiki kilang sewa, pemilik atau penyewa?

Pihak yang dinamakan dalam perjanjian. Tanpa klausa, pajakan berdaftar seluruh bangunan meletakkan baik pulih pada penyewa, manakala pajakan sebahagian bangunan meninggalkan bumbung, dinding utama dan longkang utama pada tuan rumah. Kerosakan akibat kecuaian penyewa ditanggung penyewa.

Bolehkah tuan rumah mengenakan kos baik pulih selepas saya keluar?

Hanya setakat yang dibenarkan perjanjian, lazimnya kerosakan melebihi haus dan lusuh biasa serta kerja pemulihan yang diwajibkan. Anda tidak perlu menyerahkan kilang dalam keadaan lebih baik daripada semasa mula disewa, sebab itu laporan serahan bergambar penting. Panduan kerja pemulihan menerangkan cara mendapatkan deposit semula.

Bolehkah saya berhenti membayar sewa jika tuan rumah tidak membaiki kilang?

Tidak, melainkan perjanjian atau undang-undang memberi hak itu. Bagi pajakan berdaftar tanpa klausa bertentangan, sewa atau bahagiannya berhenti semasa harta tidak sesuai digunakan bukan kerana kesalahan penyewa, dan penyewa boleh menamatkan pajakan selepas enam bulan. Bagi penyewaan biasa, rundingkan klausa pengurangan sewa sebelum menandatangani.

FactoryHub komited membantu setiap pelanggan mencari kilang atau gudang yang sesuai. Untuk menyemak terma baik pulih dan bayaran kilang yang anda pertimbangkan, hubungi Peter Tan (REN 12771) di 016-666 6872 atau Jason Low (PEA 1478) di 012-288 1834.