重点摘要
- 谁修什么,由签好的租约决定。 马来西亚没有一条法律替所有厂房租约划分房东和租客的维修责任。只有注册租约(租期超过三年并在土地局注册)在租约没写的地方,才由《国土法典》补上默认条款。
- 默认条款可能让租客吃亏。 整栋厂房的注册租约如果没有维修条款,租客要负责把厂房保持在良好状态,连屋顶也包括在内,还要付门牌税等各项支出;地税则由房东付(《国土法典》第230条、第231条)。只有出租的是建筑物的一部分时,屋顶、主墙和主沟渠才默认归房东(第232条)。
- 地税、门牌税、分层管理费,法律向业主收, 但业主欠缴也会波及租客:市议会可以为欠缴的门牌税扣押厂内的动产,地税收到催缴通知后仍不缴,土地可被宣布充公归州政府。
- 电力装置有法定的定期义务。 装置要由业主、管理方或占用人保持良好运作,至少每五年测试一次,保护继电器每两年校验一次;经100安培或以上开关设备供电的低压装置,每月至少要有一次合格人员巡检(《1994年电力条例》)。
- 把维修分工表写进租约: 逐项写明谁保养、谁更换、谁付保养合约费、紧急维修多久处理,交屋时拍下有日期的照片存档。
在马来西亚租厂,维修到底谁负责?
答案首先、也通常最终取决于租约。工厂、仓库和工业单位都是按商业条件出租,屋顶、电线、冷气要放在哪一方,双方可以自由约定。法律能补充多少,要看你签的是哪一种文件。
注册租约和一般租约的区别
三年或以下的租约免注册,可以用任何书面形式订立(《国土法典》第223条)。一般两三年期的厂房租约就属于这一类。《国土法典》的默认维修条款是写给“lease”的,而法典把 lease 定义为注册租约,所以一般租约主要看书面合约本身。合约没写清楚,一旦有争议就要看法庭如何解读整份合约,条款写得含糊,代价往往更高。
租期较长并已注册的租约,在租约“没有相反明文规定”时,自动带有以下条款:
| 默认条款(注册租约) | 由谁负责 | 条文 |
|---|---|---|
| 缴付地税(应付给州政府的租金) | 房东 | 第230(2)条 |
| 缴付一切税费和其他支出,地税和法律规定只能由出租人付的除外 | 租客 | 第231(1)(a)条 |
| 保持整栋物业处于良好维修状态 | 租客 | 第231(1)(b)条 |
| 只租部分建筑时,屋顶、主墙、主沟渠和公共通道或设施的维修 | 房东 | 第232(1)(b)条 |
| 在合理通知后让房东进入检查 | 租客 | 第231(1)(c)条 |
“良好维修状态”是什么意思
法典的意思是:审慎的业主通常会把物业保持在的那种状态;而且维修义务不要求把建筑修到比租约开始时更好(第233条)。所以交屋时的记录非常关键,开始时没有记录的问题,退租时很难说清。
厂房屋顶漏水,业主还是租客负责?
先看租约,再看漏水原因。整栋独立式或半独立式工厂的注册租约如果没有维修条款,默认由租客负责屋顶,因为屋顶的例外只适用于出租部分建筑的情况。租约有写屋顶的话,要看清三件事:屋顶结构和屋顶板谁修、天沟和落水管谁清理、在屋顶施工造成的损坏谁付。
不同原因的漏水,怎样分工比较合理
| 漏水原因 | 建议谈判的分工 |
|---|---|
| 屋顶板生锈老化、螺丝失效、采光板破裂、交屋时已存在的缺陷 | 房东,属于建筑本体 |
| 天沟、排水口被树叶灰尘堵塞,日常清理本可避免 | 租客,属于日常保养,并写明清理频率 |
| 租客为排风管、烟囱、太阳能支架或招牌开孔造成的漏水 | 租客,退租时也要复原 |
| 暴风等突发事件 | 由条款指定的一方维修,并向建筑保险索赔 |
屋顶漏水弄坏租客的货物,是另一个问题,哪一方的保险赔,请看租厂保险怎么分。
签约前到现场看什么
- 选在大雨后看厂,留意地板水渍、墙板锈迹和采光板下的潮湿痕迹。
- 抬头看有没有补过或换过的屋顶板、下垂的天沟,以及相对屋顶面积偏小的落水管。
- 向业主要屋顶维修记录和近期屋顶工程的保修。
- 所有缺陷用有日期的照片记入交屋报告,请房东签名。
房东不修怎么办
用书面通知并附上照片,要求对方给出完工日期。注册租约如果没有相反条款,物业因非租客过失而全部或部分不能使用时,租金或其中合理比例会暂停,直到修好为止;六个月内仍未修好,租客可以提前一个月书面通知终止租约(第232(1)(c)条)。一般租约则只有合约写明,租客才有权自行维修再从租金扣除,或暂停付租,所以要在签约前争取这类条款,不能想当然。
电力系统、电箱和电线由谁修?
电表属于国能 TNB(myTNB 常见问题)。电表之后属于厂房这一边的总电箱、电缆、分电箱和高压开关设备,就是“装置”。《1994年电力条例》第110条规定,保持装置良好运作的责任在“装置的业主、管理方、执照持有人或占用人”。法律接受任何一方,所以租约一定要写明是谁。
会花钱的定期法定义务
| 《1994年电力条例》义务 | 规定 |
|---|---|
| 整个非住宅装置的测试 | 至少每五年一次,由合格人员进行(第110(3)条) |
| 保护继电器与保护装置的检查、测试和校验 | 至少每两年一次(第110(4)条) |
| 600伏以下、经100安培或以上开关设备供电的装置巡检 | 每月至少一次(第67(2)(a)条) |
| 600伏以上至11,000伏装置巡检 | 每月至少两次(第67(2)(b)条) |
| 保存巡检记录与报告簿 | 业主、管理方或执照持有人,供能源委员会随时查阅(第68(3)条) |
巡检要由电气服务工程师、合格电气工程师,或在低压装置由电气督导员进行(第67(1)条)。高电力工厂每月都有这笔保养合约费,租约要写明由谁委任、谁付钱。
电线怎样分工比较合理
- 房东:交屋时的整套装置,包括总开关设备和电缆到了使用年限时的更换,并提供最近一次测试报告和巡检记录簿。
- 租客:入住期间的日常检查和每月合格人员巡检、自己机器造成的损坏,以及自己加装的分电箱、分支电缆和增电工程;如果租约要求复原,退租时还要拆除(退租复原指南)。
签约前,请业主提供总电箱的额定电流、最近一次五年测试报告、巡检记录簿,以及装置注册证书(如有,有效期一至五年,第3(3)条)。TNB 也建议请注册电气承包商检查内部电线(myTNB)。
冷气、沟渠、厕所和地板,谁修什么?
这些项目大多没有专门的法律规定,全靠维修分工表;即使有法律,也只决定政府部门找谁,不决定最后谁付钱。
| 项目 | 法律怎么说 | 合理条款 | 现场要看 |
|---|---|---|---|
| 房东提供的冷气 | 没有专门规定 | 租客按写明的频率付定期保养;机组或压缩机到使用年限由房东更换,租客使用不当除外 | 机龄、保养记录、哪些机组属于房东(清单) |
| 厕所、小便池和洗手盆 | 由业主自费维护;占用人疏忽或故意损坏所需的维修费,业主可向占用人追讨(《1974年街道、沟渠与建筑法令》第58(13)条) | 同样分工,写进租约 | 设施是否正常、有无漏水 |
| 沟渠 | 市议会可通知业主修理未妥善维护的沟渠,并向业主追讨费用(第58(14)条) | 主沟渠和外部沟渠归房东;租客保持厂内沟渠、集水井和隔油池畅通,不排放生产废料 | 堵塞、裂缝、水灾痕迹 |
| 地板 | 没有专门规定 | 结构性裂缝和下沉归房东;叉车造成的表面磨损、租客的环氧地坪和螺栓孔归租客 | 裂缝、伸缩缝高低差、修补痕迹 |
| 卷闸门、卸货平台、大门 | 没有专门规定 | 租客保养,使用年限到了由房东更换 | 运作、马达、保养标签 |
| 消防系统 | Bomba 视问题由谁造成,找占用人或业主 | 约定年度保养和 Bomba 要求的提升谁付,见 Bomba消防要求 | 保养标签、消防证书 |
升降机、天车和储气罐需要 DOSH 的机械合格证,租约要写明每张证书由谁更新、证书要求的维修由谁付。
地税、门牌税、保险和管理费谁付?
地税、门牌税和分层管理费,法律都是向业主收的。租约仍可以把门牌税或管理费转给租客,这属于商业条件,应当把它当作租金的一部分来看。
| 费用 | 法律向谁收 | 不缴会怎样 |
|---|---|---|
| 地税(cukai tanah) | 地主;注册租约下由房东付(第230(2)条) | 每年1月1日到期,6月1日起算欠缴(第94条);县土地局可向地主发出6A表格催缴通知(第97条),限期内不缴清,土地被宣布充公归州政府(第100条) |
| 门牌税(cukai taksiran,cukai pintu) | 业主,每年1月和7月各预缴半年(《1976年地方政府法令》第133条、第146条) | 2月底或8月底未缴即成欠款(第147条);市议会可扣押在该产业上找到的动产,不论属于谁(第148条) |
| 分层管理费与偿债基金 | 分层业主;偿债基金至少为管理费的10%(《2013年分层管理法令》第52条、第61条) | 专员可发出扣押令,扣押欠费业主的动产(第35条、第79条) |
| 非分层管理园区的管理费 | 按园区契约或合约写明的一方 | 按合约处理 |
| 建筑保险 | 没有法律规定,通常房东保建筑,租客保自己的机器和货物 | 见租厂保险指南 |
业主不缴费时,法律怎样保护租客
- 门牌税: 租客的财物被扣押时,只要把到期租金直接付给市议会直到欠款清偿,财物就会被放还,这些付款可从应付房东的租金中扣除(第151(5)、(6)条)。占用人替业主缴了门牌税,不论与业主有何约定,都可以从之后的租金中扣回(第155条)。
- 分层管理费: 租客为避免财物被扣押而替业主缴付欠款,除非有书面协议另行约定,可以从租金中扣除,并在获得偿还前继续占用(《分层管理法令》第35(5)条,第79条对管理机构有相同规定)。
- 地税: 没有类似的抵扣保障,而充公会让业主失去地契。签约前和之后每年,都要请房东出示当年地税和门牌税的缴费收据。
押金、印花税和 TNB 押金等前期费用,见在马来西亚租工厂要准备多少钱;租金的服务税是另一个题目,规则另计。
租厂除了租金,还有哪些隐藏成本?
月租五位数的厂房,下面这些项目对真实成本的影响,可能比每平方尺租金的小差距更大:
- 转嫁的支出: 房东转收的门牌税、管理费、偿债基金或建筑保险保费。请对方提供去年的账单。
- 法定保养合约: 每月合格人员电气巡检、五年一次装置测试、两年一次继电器校验、消防系统保养、升降机或天车证书。
- 全面维修条款: 租约若写“租客负责维修物业”而没有例外,屋顶板、总开关设备和沟渠都可能变成租客的账单。
- 易耗项目: 卷闸门马达、卸货平台、冷气压缩机和照明,除非分工表写明使用年限到了由房东更换。
- 退租复原: 拆除隔间、电缆和夹层,修补地板和墙面。
- 没有记录的旧缺陷: 没有签名的交屋报告,旧的屋顶漏水或地板裂缝可能在退押金时被当成租客造成的损坏。
租约里应该怎样写维修和费用条款?
用附件形式的维修分工表,而不是一句笼统的话。马来西亚租约范本列出了标准条款,厂房租约还应加上:
维修分工表
- 逐项列出屋顶结构和屋顶板、天沟、外墙、结构楼板、主沟渠与厂内沟渠、总电箱和电缆、高压设备、冷气、厕所、卷闸门、卸货平台、消防系统、升降机和天车,并设“负责保养”“使用年限到了负责更换”“支付保养合约”三栏。
- 写明结构性与非结构性工程的定义,以及租客不必把厂房修到比交屋时更好的状态。
流程与时限
- 怎样报修,以及屋顶在生产区上方漏水、总开关跳闸等紧急项目的处理时限。
- 租客能否自行处理紧急维修并追讨费用,怎么追讨。
- 部分厂房无法使用时的租金减免,以及长期不能使用时的终止权。
费用
- 租客要分担哪些支出、签约时的金额、调涨怎么处理,以及房东每年出示地税、门牌税和管理费收据的义务。
记录
- 签名的交屋报告,附屋顶、地板、墙面、沟渠和机电设备的有日期照片,加上电气测试报告、巡检记录簿、消防证书和设备证书的副本。
本文说明法律和常见租约条款,不构成法律意见,签约前请律师审阅租约。
常见问题
厂房屋顶漏水,是业主还是租客负责?
由租约决定。整栋厂房的注册租约如果没写,租客要负责把物业包括屋顶保持在良好状态;只有出租部分建筑时,屋顶才默认归房东。合理的条款会把老化或有缺陷的屋顶板交给房东,把天沟堵塞或租客自己在屋顶施工造成的损坏交给租客。
租来的工厂,电力系统由谁修?
电表属于 TNB,电表之后的电箱和电线,按《1994年电力条例》第110条由业主、管理方或占用人保持良好运作。租约应写明谁负责保养、谁付合格人员巡检和五年测试的费用、老化的开关设备由谁更换。租客自己加装的分电箱等,一般由租客保养并在退租时拆除。
管理费是房东付还是租客付?
分层地契的工业园,《2013年分层管理法令》规定由分层业主,也就是房东,缴付管理费和偿债基金。租约仍然可以把这笔费用转给租客,这是商业条件,签约前要看清条款并索取最新账单。如果房东欠费而租客为避免财物被扣押代缴,除非有书面协议另行约定,租客可从租金中扣回。
租厂有哪些隐藏成本?
除了租金和押金,还要预留房东转收的门牌税、管理费或保险费,电气巡检和消防保养等法定保养费,卷闸门和冷气等易耗项目,以及退租复原的费用。全面维修条款还可能把屋顶和总开关设备的维修转到租客身上。谈租金前,先要去年的账单和保养合约来看。
租厂的维修费,业主还是租客承担?
由租约指定的一方承担。没有条款时,整栋建筑的注册租约由租客负责维修,部分建筑的租约则把屋顶、主墙和主沟渠留给房东。租客疏忽造成的损坏,无论哪种情况都由租客负责。
搬走后房东还能向我收维修费吗?
只能按租约允许的范围收,通常是超出正常耗损的损坏和租约要求的复原工程。维修义务不要求你把厂房修到比起租时更好,所以有签名和照片的交屋报告非常重要。
房东不修,我可以停付租金吗?
除非租约或法律给你这个权利,否则不行。注册租约没有相反条款时,物业因非租客过失而不能使用,租金或其中合理比例暂停,六个月仍未修好租客可终止租约。一般租约则应在签约前争取租金减免或自行维修后扣租的条款。
为每位客户找到合适的厂房与仓库,是 FactoryHub 的使命。想核对正在考虑的厂房租约里维修和费用条款,可联系 Peter Tan(REN 12771)016-666 6872,或 Jason Low(PEA 1478)012-288 1834。
